I've that with my car sometimes its not a bmw tho but its the same issue im having. a bit of research of my car people said that you can change the transmission oil sometimes it helps, if not it might be something else. if the transmission is " sealed " and says it never has to be changed its pure bs